Les temps sont sombres pour Valashu Elahad et ses amis, lancés dans une quête semée d'embûches.Il doit en effet à tout prix récupérer la Pierre de Lumière volée par Morjin, le Seigneur des Mensonges...quitte à combattre le feu par le feu et y perdre son âme. S'il ne réussit pas, ce n'est pas seulement le monde qui pourrait disparaître dans les ténèbres, mais l'univers tout entier ! Seulement, Val ne doit pas outrepasser son rôle, celui de Gardien de la Pierre. Dans le cas contraire, c'est bien un nouveau Dragon Rouge qui risquerait de voir le jour...
Au lendemain de Pearl Harbor, l'armée américaine est en déroute dans le Pacifique. Les japonais s'apprêtent à conquérir la Birmanie. Les Etats-Unis décident de faire appel aux êtres les plus aguerris aux combats en forêt, un peuple en harmonie avec la nature et aux sens plus développés que ceux des humains: les Elfes. Ils ne sont plus qu'une poignée et vivent dans la dernière réserve du territoire américain. Le gouvernement leur promet une véritable reconnaissance et les Elfes acceptent d'envoyer cinq des leurs former les soldats en Asie. A une condition emmener avec eux un vieil Anglais spécialiste de l'elfique, un professeur nommé... J. R. R.Tolkien. Au coeur d'une jungle hostile, le cauchemar commence pour les humains et les Elfes...