Filtrer
Support
Éditeurs
Prix
Le Belial
-
Terre, année 2354.
Deux cents ans après la guerre des Ires, un conflit qui a lui-même couru sur près d'un siècle, le monde a changé de visage. Ayant brisé le cycle infernal des luttes armées et des catastrophes écologiques par la grâce de la nanotechnologie, l'humanité se protège d'une nature résolument hostile au coeur de cités-États. Les plus avancées ont connu l'Élévation, un procédé nanotech qui leur a permis de gagner les nuages, loin du Sol et de ses pollutions délétères. Dont la puissante Venise, pionnière des villes-tiges, qui étend son emprise par l'entremise de ses guildes ancestrales riches d'une maîtrise technologique bien gardée. Mais dans la Sérénissime, les haines sont tenaces et les jeux de pouvoir incessants. La séculaire, lignée de redoutables femmes assassins usant du Diapason, un contrôle mental issu d'une nantie dont elles seules détiennent l'apanage, s'apprête à en faire les frais - jusqu'aux dernières de ses membres. À moins que... Dans ses sombres ruelles chargées d'histoire, au coeur de ses palais vertigineux, par-delà ses ponts suspendus et ses gondoles volantes, la Cité des Doges protège ses secrets derrière de nombreux masques... -
La Grande Muraille de Mars. Les meilleurs récits
Alastair Reynolds
- Le Bélial' Éditions
- Roman
- 9 Octobre 2025
- 9782381631912
Depuis Mars, où l'émergence d'une nouvelle humanité ayant développé un esprit de ruche exceptionnel pourrait conduire au plus meurtrier des conflits, jusqu'au coeur des grands vaisseaux
interstellaires où les lobots, humains condamnés à être décérébrés, ravalés au rang de machines esclaves, ne sont peut-être pas si dénués d'intelligence qu'on le croit, en passant par les entrailles mystérieuses de la Matriochka,
un artefact si titanesque qu'il est doté de son propre champ gravitationnel, Alastair Reynolds dresse la plus merveilleuse des cartographies, celle d'un univers de science-fiction sans pareil, aussi inventif que vertigineux.
Ces seize récits en sont la quintessence... Et autant de chefs-d'oeuvre. -
Un mystère gît dans les hauts-fonds de l'archipel de Côn Dao...
Pour les Vietnamiens des environs, ce sont des monstres assassins.
Pour Dianima, multinationale spécialisée en bio-ingénierie et en intelligence artificielle, il s'agit d'une opportunité sans égale.
Pour ceux qui ont la charge de percer ce mystère, c'est une révélation.
Mais trois choses ne font aucun doute.
L'esprit de ces créatures n'a rien à voir avec le nôtre.
Leur corps est doué d'une totale capacité de camouflage et d'imitation.
Et ils exigent que nous partions...
La Montagne dans la mer, roman au succès public et critique considérable dans le monde anglo-saxon, finaliste des prix Nebula et Ray Bradbury, lauréat du prestigieux prix Locus, confirme l'exceptionnel talent de son auteur et achève de l'installer dans le cénacle restreint des écrivains de science-fiction contemporains à suivre. -
Ils sont la Lignée Gentiane, la Maison des Fleurs.
Ils sont mille. Mille clones âgés de six millions d'années, tous issus d'Abigail Gentian et d'une époque où l'humanité n'était encore qu'à l'orée de l'ère stellaire. Depuis tout ce temps, ces fragments éparpillés parcourent la galaxie, spectateurs de l'aventure humaine à travers l'espace, là où empires et conquêtes fabuleuses se fracassent sur la noria du temps. Tous les deux cent mille ans, après un tour complet de la galaxie, les membres de la Lignée se réunissent pour échanger souvenirs et expériences. C'est la Millième Nuit, une fête sans pareille.
Or, pour cette trente-deuxième réunion, Campion et Purslane sont en retard. Un détail ? Pas vraiment. Car dudit retard pourrait bien dépendre le devenir de l'ensemble de la Voie lactée, et peut-être même bien au-delà... -
Année 2055.
Utopie autogérée et indépendante au coeur du Pacifique, l'île artificielle d'Anarchia se prépare à accueillir un colloque rassemblant la crème des physiciens du monde entier à l'occasion du centenaire de la disparition d'Albert Einstein. L'ambition est claire : exposer les Théories du Tout les plus abouties - ce graal de la physique censé réconcilier relativité générale et mécanique quantique. Or, en ce XXIe siècle, nombreux sont les obscurantismes à tenir pour impie toute découverte impliquant les mystères de la Création... Ainsi, le plus secret de ces Cultes de l'ignorance prend pour cible la physicienne prodige Violet Mosala - nobélisée à 27 ans. Andrew Worth, journaliste scientifique présent sur les lieux pour couvrir l'événement, va se retrouver propulsé au coeur d'un jeu d'intrigues aux implications proprement cosmologiques... -
Terre. 2082.
Des milliers d'objets artificiels se consument dans l'atmosphère en émettant un signal à large spectre électromagnétique. Une poignée d'années plus tard, le vaisseau Thésée est armé dans le but de percer ce mystère. Ils sont cinq : Siri Keeton, au cerveau amputé inapte à l'empathie et au vécu émotionnel - l'observateur impartial de l'expédition. Isaac Szpindel, biologiste modifié pour pouvoir s'interfacer aux machines. Susan James, linguiste et schizophrène souffrant du syndrome de personnalités multiples - le Gang. Amanda Bates, la militaire du groupe, qui tient sous sa coupe une phalange de robots guerriers. Et enfin Jukka Sarasti, le commandant du Thésée, créature vampire ressuscitée par le génie génétique, personnage hyper sensible et prédateur ultime. Cinq être improbables mais complémentaires, embarqués dans un monstre d'acier pour percer le plus fabuleux des secrets tapis au coeur des ténèbres du nuage d'Oort.
-
Années 2050... S'il est maintenant possible de créer des copies informatiques de soi, cette technologie reste réservée aux plus riches ; les autres doivent se contenter d'avatars de moins bonne qualité, tournant moins vite. Des simulations informatiques imitant notre monde à la perfection, voilà ce que propose Paul Durham, expert en la matière, à ses clients. Du moins, ceux qui en ont les moyens.
Pour ce faire, Durham s'est adjoint les services de Maria Deluca, une biologiste dont le passe-temps favori se déroule dans le Cosmoplexe, une simulation en réalité virtuelle qui autorise la création de mondes se basant sur d'autres lois que celles sous-tendant notre univers. Car Durham vise plus loin : son objectif est d'atteindre une véritable immortalité numérique, accoucher d'une humanité libérée de toutes contraintes physiques...
Prenant à bras le corps le vieux problème philosophique de la coexistence de l'esprit et de la matière, La Cité des permutants mêle réflexions sur la technologie et la métaphysique avec une approche n'ayant pas pris une ride, près de trente après sa prime parution.
Un classique absolu de la SF contemporaine. -
Noon du soleil noir Tome 3 : Le Désert des cieux
L. L. Kloetzer
- Le Bélial' Éditions
- Roman
- 19 Juin 2025
- 9782381631813
Dans la ville aux mille fumées, rien ne va plus. Le fleuve Hlal se gonfle et déborde, les pauvres grelottent de froid, c'est le temps des combines et de la débrouille. Meg, l'apprentie sorcière, a intrigué pour survivre en l'absence de Noon le magicien et de son compère Yors, conteur et bretteur.
Pourtant, Noon garde le sourire ! Le Trône vient de lui confier une mission à sa mesure : restaurer les vieux murs et les antiques sorcelleries qui font tenir le palais. Mais les logiques du pouvoir ne sont pas celles de l'occulte, chose que le magicien va apprendre à ses dépens. D'autant que les effondrements du palais détournent l'attention de ce qui se passe dans les catacombes et du drame qui se joue chez les Fossori, la riche corporation des fossoyeurs. Jusqu'où iront les folies du roi des morts ?
Le Désert des cieux est le troisième et dernier volume des aventures de Noon du soleil noir, sorcier libre qui ne craint pas de provoquer des catastrophes pour réparer une injustice. -
Des drogues qui brouillent la réalité et provoquent la conjonction des possibles.
Des perroquets génétiquement améliorés qui jouent en attendant godot. des milliardaires élaborant des chimères, mi-hommes mi-animaux, pour assouvir leurs passions esthétiques. des femmes qui accueillent dans leur ventre le cerveau de leur mari le temps de reconstruire son corps. des enlèvements pratiqués sur des répliques mémorielles de personnalités humaines. des fous de dieu inventant un virus sélectif reléguant le sida au rang de simple grippe.
Des implants cérébraux altérant suffisamment la personnalité pour permettre à quiconque de se transformer en tueur. greg egan bâtit son futur en disséquant le présent avec une virtuosité aussi fascinante qu'implacable : nous voici prévenus.
-
Qui est Silas Coade ? Où se trouve-t-il ? Et quand ?
Un médecin, sans doute, à bord de la goélette Demeter, à l'orée du XIXe siècle, perdu dans les eaux norvégiennes en quête d'un Édifice dont il ignore tout ? Ou plutôt à la fin de ce même siècle, non loin du pôle Sud, sur la trace de ce même Édifice, prêt à rejouer un désastre annoncé ? À moins qu'il ne soit dans les entretoises d'un dirigeable, quelques dizaines d'années plus tard, en route pour le coeur de la Terre, sur la piste, toujours, de cette structure cyclopéenne mystérieuse ?
Silas Coade est médecin, et il se peut qu'il ne cesse de mourir à jamais, ici, là ou ailleurs... À moins d'envisager l'inenvisageable, et d'affronter l'impensable.
Né en 1966 au Pays de Galles, Alastair Reynolds mène pendant des années une double carrière d'écrivain et d'astrophysicien au sein de l'Agence Spatiale Européenne. Auteur à plein temps depuis 2004, son cycle des « Inhibiteurs » est traduit dans le monde entier. Si le Publishers Weekly le considère comme l'un des auteurs de hard SF les plus doués de sa génération, il est avant tout l'héritier direct de cette science-fiction inventée par Olaf Stapledon, celle du parfait vertige et de l'émerveillement. Éversion en témoigne avec maestria. -
Au XXX e siècle, l'humanité s'est divisée en trois grandes branches : les enchairés, qui ont conservé leur corps de chair et d'os quitte à modifier extensivement leur génome, les gleisners, androïdes ayant émigré vers la lune et les astéroïdes, et les citoyens des polis, ces cités virtuelles tournant sur des serveurs enfouis sous terre... Lorsqu'un déluge de rayons gamma issu d'une lointaine catastrophe stellaire stérilise la Terre, gleisners et citoyens des polis fuient vers les étoiles en une véritable diaspora. Avec l'espoir de comprendre les causes profondes de ce désastre et la nature de l'Univers, et de trouver un havre où ils pourront être à l'abri de tels aléas célestes - à tout jamais. Or le temps presse...
Récit puissant, qui juxtapose brillamment purs éléments de science-fiction et spéculations de haut vol sur les lois de la physique, Diaspora est sans nul doute le grand oeuvre de Greg Egan.
« L'univers est sans doute plus étrange qu'on ne l'imagine mais il aura du mal à fair mieux qu'Egan.» New Scientist « À une époque où l'on prétend que la science-fiction ne réserve plus aucune surprise, Egan jette un oeilinnovant surdevieillesthématiques. Ses visions du futur brillent d'un sombre feu intellectuel. Brillant en tous cas.» Amazon.co.uk
-
Biologistes, astronavigateurs... Leur mission est la plus sidérante qui soit : rejoindre l'étoile Beta Virginis en quête d'une nouvelle Terre. Ils disposent pour ce faire du plus stupéfiant des vaisseaux, le Leonora Christina, dernier né de sa génération, un navire capable de puiser son énergie au coeur même de l'espace et d'évoluer à des vitesses relativistes...
Un voyage de trente-deux années-lumière. Un voyage sans retour. Et tous le savent. Tel est le prix que sont prêts à payer ces pionniers d'une aire nouvelle...
-
Terra Ignota Tome 5 : peut-être les étoiles
Ada Palmer
- Le Bélial' Éditions
- Roman
- 20 Octobre 2022
- 9782381630618
Février 2455 : l'âge d'or dans lequel l'humanité vivait depuis trois siècles n'existe plus depuis six mois - six mois d'une guerre civile à l'échelle mondiale. Les Ruches, ces organismes ayant remplacé les États-nations, sont en conflit ouvert les unes contre les autres, quand elles ne se déchirent pas dans des querelles intestines.
Six mois aussi d'un black-out inquiet, où l'accès instantané à l'information et les déplacements ultrarapides n'ont plus court. Six mois de réinvention de la guerre... et nulle perspective de paix en vue.
Dans ce monde où la technologie est si avancée que n'importe quel objet industriel peut se muer en une arme de destruction massive, où voisins et membres d'une même famille peuvent appartenir à des Ruches désormais ennemies mortelles, deux grandes factions s'opposent : les pro-Ruches, désireux de les réformer, face au dieu vivant J.E.D.D. Maçon et ses soutiens, qui ambitionnent de bâtir un système plus juste mais ignorent encore comment. Toutefois, en coulisses, un autre conflit fait rage : celui de l'orientation future de l'humanité...
Atteindre les étoiles n'est-il qu'un projet chimérique ?
Riche en morceaux de bravoure, rebondissements et émotions, peuplé de personnages extraordinairement attachants, Peut-être les étoiles conclut magistralement « Terra Ignota ».
OEuvre aussi colossale que magistrale à l'ambition époustouflante, « Terra Ignota » est un classique instantané salué par une critique dithyrambique. -
Terra Ignota Tome 1 : Trop semblable à l'éclair
Ada Palmer
- Le Bélial' Éditions
- Roman
- 24 Octobre 2019
- 9782843449581
Bienvenue en l'an 2454.
L'humanité connaît sur Terre un nouvel âge d'or, après un conflit ayant mis fin à la foi aux États-nations et aux religions. Aux moyens d'une censure précise, aux trésors de l'analyse statistiques et à l'abondance technologique, sept factions dirigent le monde.
Condamné à la servitude à vie pour un crime dont on ignore tout, Mycroft Canner est l'un des instruments de ce pouvoir. Lorsqu'on lui demande d'enquêter sur un vol étrange, il se retrouve bientôt sur la piste d'une conspiration à même d'ébranler la paix fragile. Mais Mycroft cache lui aussi ses secrets, telle cette menace qui a la forme improbable d'un garçonnet de treize ans aux pouvoir inimaginables. Comment ce monde utopique qui a banni Dieu pourra appréhender cet enfant capable d'authentiques miracles ?
Avec Trop semblable à l'éclair, premier volet de la tétralogie « Terra Ignota », Ada Palmer nous offre une oeuvre d'une ambition et d'une érudition folles, transposant la philosophie des Lumières dans un futur lointain et étranger. Un roman magistral et fascinant. Un classique instantané. -
Un match de football quantique pratiqué par des joueurs âgés de plusieurs millénaires.
Des mathématiques en guise d'arme de destruction massive dans une guerre interunivers.
Le premier voyage de l'homme vers les étoiles, bien après l'Âge de Chair.
L'amour négocié par le biais des nanomachines.
Des jingles publicitaires si efficients qu'ils en deviennent mortels.
La foi mise en équation chimique.
La transplantation cérébrale comme rêve d'immortalité...
Troisième volume de l'intégrale raisonnée des nouvelles que la collection « Quarante-Deux » consacre à celui que beaucoup considèrent comme le plus grand auteur de science-fiction contemporain, Océanique, salué par le Grand Prix de l'Imaginaire, réunit treize récits d'une virtuosité implacable, dont le court roman éponyme, lauréat du prix Hugo.
Un ensemble incontournable. -
Terra Ignota Tome 3 : la volonté de se battre
Ada Palmer
- Le Bélial' Éditions
- Roman
- 25 Février 2021
- 9782843449758
Printemps 2454. L'âge d'or dans lequel vivait l'humanité depuis trois siècles a brutalement pris fin : corruption, prévarication, népotisme et meurtres calculés ; le prix véritable de cette exceptionnelle période de prospérité vient d'éclater au grand jour. Alors que le procès des responsables approche, l'opinion publique se divise : faire table rase du passé pour envisager un monde radicalement nouveau sous l'égide de J.E.D.D. Maçon, le dieu vivant, et ainsi plonger dans la Terra Ignota, ou sauver ce qui peut l'être de l'ordre ancien. Ruches et hors-Ruches, Utopistes et sensayers, seigneurs, empereurs et Servants se préparent à un affrontement qui paraît inévitable. À commencer par le premier d'entre tous, l'ultime prodige de Bridger, Achille, fils de Thétis et du roi Pélée, le maître des arts de la guerre, le dernier espoir, peut-être, de ce monde au bord du gouffre...
-
Lorsqu'elle ouvre les yeux, elle n'a aucune idée de l'endroit où elle se trouve. Une grotte ? Comment est-elle arrivée là, quand, et pour quelle raison ? Impossible de le dire non plus...
D'ailleurs, elle ignore même qui elle est. Mais quelque chose ici ne tourne pas rond. De cela, au moins, elle est certaine. Car aussi étrange que cela puisse sembler, son environnement
lui apparaît comme... penché. Et très vite, une autre certitude grandit en elle : il ne faut pas rester dans les parages...
Instanciations, qui réunit trois récits formant un tout cohérent, explore les limites et enjeux de la vie sous forme digitale - une problématique aux ramifications vertigineuses. -
Noon du soleil noir Tome 2 : La Première ou dernière
L. L. Kloetzer
- Le Bélial' Éditions
- Roman
- 30 Mars 2023
- 9782381630809
Les Courses ! Le meilleur moment de l'année, celui où toute la cité de la Toge noire vibre de voir s'affronter les cavaliers des Verts, des Blancs, des Noirs et des Rouges. Derrière chaque couleur, les partis se rassemblent, on se passionne, on joue gros ! Le peuple grogne, les dirigeants vacillent sur leurs sièges, les opportunistes se frottent les mains, les cavaliers favoris jettent de pleines poignées d'argent à leurs admirateurs, leurs chevaux sont adulés comme des dieux. Ajouter une grosse dose de sorcellerie à tant de fureurs, est-ce vraiment une bonne idée ? Qui se cache derrière les tablettes de malédiction et les vers-pièges ? Noon, notre jeune sorcier récemment établi en ville pour y faire commerce de magie, ferait peut-être mieux de se contenter de missions faciles, comme protéger ce prince mingol, plutôt que de s'intéresser à un sujet aussi politique qui le jettera à coup sûr dans les intrigues du palais. À ce sujet, Meg, sa disciple, et Yors, leur garde du corps, sont enfin d'accord : patron, oubliez tout ça, c'est trop gros pour nous ! Mais le maître du soleil noir n'en fait jamais qu'à sa tête...
Enquête rythmée et fantastique, sombre parfois, La Première ou dernière est la deuxième aventure (indépendante de la première) de Noon, sorcier libre, curieux, décalé, cherchant l'équilibre et la justice dans un monde pesant. -
Terra Ignota Tome 2 : sept redditions
Ada Palmer
- Le Bélial' Éditions
- Roman
- 28 Mai 2020
- 9782843449628
Année 2454. Dix milliards d'êtres humains se répartissent en sept Ruches ayant remplacé les États-nations d'antan. Paix, loisirs, prospérité et abondance définissent ce XXVe siècle aux atours d'utopie. Pourtant, l'âge d'or dans lequel baigne l'humanité depuis trois cents ans touche peut-être à sa fin. Les Ruches coexistent selon un équilibre plus fragile que n'importe qui l'aurait cru, et seule une série de meurtres calculés avec précision maintient le statu quo politique. Le ver est dans le fruit, et avec lui la pourriture... Que faire ? Laisser perdurer l'inacceptable au bénéfice d'une paix de plus en plus friable ? Ou tout réformer ? Mycroft Canner, criminel condamné à une vie de servitude et confident des puissants, a en main l'atout à même de créer, pour peu que l'occasion se présente, les conditions d'un monde infiniment meilleur pour tous et à jamais. Un atout qui, s'il était mal utilisé, pourrait pourtant réduire en pièces tout ce qui existe...
-
Mille saisons Tome 1 : La géante et le naufrageur
Léo Henry
- Le Bélial' Éditions
- Roman
- 8 Juin 2023
- 9782381630908
Lorsque Patito rencontre Syzygie, géante à l'étonnante voix d'or, le jeune naufrageur se lie aussitôt d'amitié avec elle. Qui oserait s'en prendre à lui en telle compagnie ? Or, il est loin de se douter des menaces pesant sur cette colosse tombée du ciel. De l'île de Grouille, tout au nord de l'Archimonde, jusqu'à Port Cristal, de la redoutable Chasse jusqu'aux féroces soeurs impies, nos héros devront affronter bien des périls dans cette aventure haute en couleur qui inaugure avec brio le cycle des « Mille Saisons »... Pour tous les lecteurs de 7 à 777 ans.
Génial touche-à-tout des littératures de l'imaginaire francophones, Léo Henry en est aussi l'une des voix les plus originales. En témoignent son Grand Prix de l'Imaginaire 2010 et son prix des Imaginales 2021. -
Mille saisons : L'éveil du palazzo
Philippe Gady, Léo Henry
- Le Bélial' Éditions
- Roman
- 29 Août 2024
- 9782381631455
La colère gronde à Pré aux Oies, ville-monde stratifiée à l'extrême. Alors que la plèbe grouille dans le Quart Bas, la Régentine règne sans partage depuis son palais dissimulé dans les nuages. Il suffirait d'un rien pour mettre le feu aux poudres. Un rien qui pourrait bien prendre le visage de Lazario, prêt à remuer ciel et terre pour retrouver son mentor aux mains de la terrible Inquisition...
Génial touche-à-tout des littératures de l'imaginaire francophones, Léo Henry en est aussi l'une des voix les plus originales. En témoignent son Grand Prix de l'Imaginaire 2010, son prix des Imaginales 2021, et son prix Yves et Ada Rémy - Société des Gens de Lettres 2023. Ce deuxième volet de la saga « Mille Saisons », qui peut se lire de manière totalement indépendante, est un récit de révolte baroque, inventif, taillé dans la rage et le panache.
« Il n'y a pas de magie, disait parfois mon Maître. Que du travail invisible. Va vider le pot de chambre. » -
Nick Stavrianos avait huit ans quand les étoiles se sont éteintes - le 5 novembre 2034, il y a trente ans. Depuis, le Système solaire est confiné au sein d'une sphère titanesque le coupant du reste de l'univers : la Bulle. Après la sidération initiale, l'humanité, résiliente, a repris sa marche en avant malgré l'incommensurable artefact. Et si l'astronomie n'est plus désormais qu'un souvenir, la science a connu d'énormes avancées du côté des implants cérébraux. Aujourd'hui détective privé, Nick Stavrianos est missionné pour découvrir comment une femme, plongée dans un coma végétatif depuis des décennies, est parvenue à quitter sa chambre d'hôpital, fermée et surveillée, avant d'y revenir. Une énigme dont la réponse semble se trouver au coeur des rues sombres de la Nouvelle Hong Kong, enclave australienne devenue le paradis des entreprises de biotechs. C'est alors que Stavrianos est enlevé par l'Ensemble, une organisation dont il découvre bientôt qu'elle mène des recherches destinées à élucider le plus singulier des mystères, celui de la Bulle... et que lui-même pourrait bien avoir un rôle à jouer dans tout cela.
-
Terre. 2096.
Une intelligence extraterrestre s'est manifestée au genre humain. Un premier contact sans suite : si le Thésée a été envoyé dans les tréfonds obscurs du nuage d'Oort en quête de réponses, les communications avec le vaisseau sont depuis perdues.
Sur Terre, la situation tient du désastre : réchauffement climatique et effondrement de la biodiversité ont mis l'humanité à genoux. Mais quelle humanité ? Certains ont fui dans des paradis numériques, d'autres explorent de nouveaux états de conscience. Et puis il y a Daniel Brüks, humain non augmenté, vrai fossile vivant, exilé dans le désert d'Oregon pour en étudier la faune et la flore altérées. Brüks, embarqué malgré lui dans une équipée folle aux côtés d'un militaire inconsolable, d'une pilote vindicative, de moines bicaméraux et d'une vampire, monstruosité ramenée du fond des âges par le génie génétique. C'est le début d'une fuite éperdue jusqu'au coeur brûlant du Système solaire, là où ce qu'il reste de cette humanité fracturée pourrait bien faire face à l'impensable... -
Ymir est un monde de glace.
De violence et de douleur.
Un monde que Yorick connaît par coeur puisque c'est le sien.
Un monde qu'il déteste.
Et pourtant il lui faut y retourner pour y chasser un monstre.
Un grendel. Une créature des Anciens...
Mais il sait que sur Ymir il y a bien pire que le grendel.
Il y a celui qui lui a arraché la mâchoire vingt ans plus tôt - son frère.
Et sous les glaces d'Ymir, sous la rancoeur et la haine, la révolution couve...